Riviera Maya

3/21/17

Los pájaros el la mañana

son muy sonoros

negro, feliz, libre.

Ellos me dicen, bienvenidos!

Me turno a mi amor en la cama

le beso en su frente y

cierro mis ojos y escucho.

La espuma cae sobre las rocas en la playa

se parece una baila.

La sal en el aire y en mi piel

todos crean mis sueños

como una madre crea amor

por sus hijos.

Mis manos, mi cuerpo nada

en el cálido mar, agua turquesa

me rodea.

Me sentí tranquila, cansada pero

contenta, áspero pero suave,

como una concha lava del olas

del mar, cambió, bonita, único.

__________________________

The birds in the morning

are very sonorous

black, happy, free.

They tell me, welcome!

I turn to my love in the bed

I kiss him on his forehead and

I close my eyes and listen.

The foam falls about the rocks on the beach

it looks like a dance.

The salt in the air, on my skin

all create my dreams

like a mother creates love

for her children.

My hands, my body swims

in the warm ocean, aqua blue water

surrounds me.

I felt calm, tired but

content, rough but smooth

like a sea shell washed by the waves

of the sea, changed, pretty, unique.

Malvorrosa My Love

In a warm pink glow

the sun dips her head

below graceful palms

dark emerald hues

cascading foam

breathing rhythmic

stanzas

far away yet fresh

like a spring

water quenching

my heart’s thirst.

Your body beckons

your arms surround

mine like gentle

lapping waves

always in my head

heralding smiles

soon against your chest

resting eternal

comfort softly burning

a forever memory.

Valencia_ocean